Roses of ZikrVerified sources · No AI interpretation

Traceable provenance

Read Qur’an: surahs, verses and hadiths

Explore verses by surah name and hadiths by source title. 20 verses and 20 hadiths, English translation, original sources and a weekly selection.

Choose verse ↓ Choose hadith ↓
✓ Verified sources♡ No AI interpretation

This week: five verses & five hadiths

The five verses and five hadiths change every Monday. Each collection contains 20 texts and repeats after four weeks.

Week starting 2026-10-05 · Europe/Berlin · Selection 1 / 4
01

Source · Five each week · choose freely

Qur’an

Az-Zumar · 39:53

۞ قُلۡ يَٰعِبَادِيَ ٱلَّذِينَ أَسۡرَفُواْ عَلَىٰٓ أَنفُسِهِمۡ لَا تَقۡنَطُواْ مِن رَّحۡمَةِ ٱللَّهِۚ إِنَّ ٱللَّهَ يَغۡفِرُ ٱلذُّنُوبَ جَمِيعًاۚ إِنَّهُۥ هُوَ ٱلۡغَفُورُ ٱلرَّحِيمُ

Say [Allah says], “O My slaves who have transgressed against themselves, do not despair of Allah’s mercy, for indeed Allah forgives all sins[15]. He is indeed the All-Forgiving, the Most Merciful.

[15] It is for those who repent and correct themselves, no matter how big the sins are. The only unforgivable sin in Islam is dying in disbelief in Allah or associating others with Him. See 4:48. The Prophet (ﷺ) reports that Allah Almighty says, "O children of Adam! As long as you call upon Me, putting your hope in Me, I will forgive you for what you have done, and I will not mind. O children of Adam! If your sins were to reach the clouds of the sky and then you sought My forgiveness, I would forgive you. O children of Adam! If you were to come to Me with sins filling the whole world and then you came to Me without associating partners with Me, I would certainly match your sins with forgiveness." [At-Tirmidhi]

02

Source · Five each week · choose freely

Hadith of Prophet Muhammad (sallallahu alayhi wa sallam)

Righteousness is good character, and sin is what wavers in your heart, and you dislike that people know about it · #66540

Original title or short topic label; the number identifies the HadeethEnc entry.

An-Nawwās ibn Sim‘ān (may Allah be pleased with him) reported that the Prophet (ﷺ) said: "Righteousness is good character, and sin is what wavers in your heart, and you dislike that people know about it." Wābisah ibn Ma‘bad (may Allah be pleased with him) reported: I went to the Messenger of Allah (ﷺ) and he said: "You have come to inquire about righteousness and sin." I said: Yes. He said: "Ask your heart. Righteousness is that which the soul feels at ease with and the heart feels tranquil about. And sin is that which wavers in your soul and causes uneasiness in your chest, even if people give you legal opinions and give you more opinions (in its favor)."

Grade: Authentic · Attribution: The first Hadīth: Narrated by Muslim, and the second Hadīth: Narrated by Ahmad and Ad-Dārimi

Source explanation

The Prophet (ﷺ) informed about righteousness and sin. He said: The most excellent among the traits of righteousness is good morals with Allah by piety and with people by enduring their harm, refraining from anger, having a cheerful face, speaking good words, upholding good ties and companionship, and being obedient and amiable. Righteousness is what the heart and soul feel at peace with. As for sin, it is whatever stirs uneasiness in the soul from suspicious matters, causing hesitation without the chest opening up to it, and what brings about doubt in the heart and fear that it may be a sin. It is also what you would not want to disclose, since it is ugly in the eyes of dignified and upright people. This is because the soul, by nature, loves for people to know of its good deeds; so if it dislikes people's knowing about some of its actions, then it is a sin and contains no good—even if people give you legal opinions regarding it. Do not rely on their fatwa so long as the sign of doubt lingers within you, for a fatwa does not remove true doubt if the mufti gives a ruling without knowledge. However, if the fatwa is based on sound evidence from the Shariah, then the questioner must follow it, even if his heart does not feel completely at ease with it.

All 20 verses and 20 hadiths

Go straight to a reading

Qur’an
Choose hadith

Source

Institutional tafsir and reading sources

For detailed commentary, the links go directly to the publishing institutions.